苹果手机将“赔钱货”译成“Girl”涉歧视女性争议
发布时间：2025-11-14 11:17:08 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论苹果手机自带翻译功能因将中文词汇“赔钱货”翻译为英文“Girl”而引发了广泛争议。这一翻译结果不仅引起了用户的强烈不满，还被部分网友指责为涉嫌对女性的歧视。据悉，多位苹果用户在使用手机自带的翻译应用时
。
苹果手机自带翻译功能因将中文词汇“赔钱货”翻译为英文“Girl”而引发了广泛争议。赔钱货这一翻译结果不仅引起了用户的苹果强烈不满，还被部分网友指责为涉嫌对女性的手机l涉歧视。
据悉，将译多位苹果用户在使用手机自带的歧视翻译应用时，发现该程序将“赔钱货”这一具有贬义色彩的女性中文词汇翻译为“girl”。该词汇在中文中通常用于形容某些被认为会带来经济损失的争议女性，具有明显的赔钱货贬义和性别偏见。
然而，苹果在苹果手机自带翻译结果中，手机l涉“赔钱货”却被直接对应到了英文中的将译“girl”，这一翻译显然未能准确传达原词的歧视含义，还引发了对女性的女性误解和歧视。
随着事件的争议发酵，越来越多的赔钱货网友开始在社交媒体上表达对苹果翻译功能的不满和质疑。许多网友认为，这一翻译结果不仅不准确，更可能加深社会对女性的刻板印象和偏见。一些网友甚至呼吁苹果公司立即对此进行更正，并加强翻译功能的准确性和文化敏感性。
面对用户的强烈反响，苹果公司迅速作出了回应。在经过内部调查后，苹果已经对翻译功能进行了更正，将“赔钱货”的翻译结果修改为“money loser”。
相关文章
据数据挖掘者称，已经将近 10 年没有露面除了在《宇宙机器人》中出现）的经典 FPS 系列《杀戮地带》或即将与索尼热门合作游戏《绝地潜兵2》进行联动。最后一款《杀戮地带》游戏是于 2014 年推出的《2025-11-14
12月24日，动画大师细田守的巅峰之作，动画电影《穿越时空的少女》宣布国内定档2025年1月11日上映，该片改编自筒井康隆在1967年出版的小说，讲述名叫绀野真琴的17岁普通高中生，在一次车祸后，获得2025-11-14
《巫师4》是玩家最期待的游戏之一，虽然杰洛特会回归，但希里现在是主角了。许多粉丝对希里当主角有担忧，不过叙事总监Philipp Weber表示，做出这一决定并不是因为团队 “突然胡编乱造”。近日Phi2025-11-14
日本知名声优山口由里子日前发推，表示愤怒至极，今后已经无法在各种活动上签名了，原因是某网站出现大量的签名作品以及偷拍照片等在拍卖，事情发酵后，目前该网站已经下架所有违规作品。·本次惹怒声优的活动是近期2025-11-14
在德银举办的特斯拉投资者关系负责人Travis Axelrod的投资者会议上，特斯拉公司表示，计划在明年上半年推出名为“Model Q”的新车型，补贴后价格低于30000美元。Model Q假想图特斯2025-11-14
随着《刺猬索尼克3》电影的上映，索尼克、塔尔斯、纳克鲁斯和夏特这些游戏中的经典角色也已逐个登场，艾咪·罗斯也出现在了片尾的彩蛋中。但仍有一些粉丝期待游戏里的其他角色出现在电影里，例如胖猫比克。近日在接2025-11-14
最新评论